汉字教与学的新方案:欧洲语言共同参考框架与中文教学

  自2010年11月起,来自欧洲四国五所高等院校的十几位中文教学界学者承担了一个极富挑战性的项目:参照“欧洲语言共同参考框架”构建“欧洲中文参考框架”。鉴于中文作为非字母语言的特殊性,该项目将中文口头/笔头二元分歧纳入了考虑,分别建立了对应各等级“语言能力描述”的听说活动词汇表和读写活动汉字表。本文着重强调分离中文的听说和读写能力,并希望该理念能促使中文教师在教学活动中更系统、更科学地把口语和文字区分开来,以便更有效地发展学习者的语言能力。

作者: 安雄 宣力
作者单位: 法国-雷恩大学 英国-伦敦大学
母体文献: 第三届汉字与汉字教育国际研讨会论文集
会议名称: 第三届汉字与汉字教育国际研讨会
会议时间: 2012年8月18日
会议地点: 北京
主办单位: 北京师范大学
语 种: chi
在线出版日期: 2013年3月15日