臺灣客語方言完成體與持續體之關係探索:語料庫爲本的觀點

  从共时或历时的文献可看出,古汉语和部分汉语方言使用同一个标记表示「完成」与「持续」,例如古汉语和闽南语「着」、吴语「仔」、湘语「达」.台湾客语方言采用的汉字,以「着」表完成体,以「等」表持续体.从汉语体系以及语言类型学观点,认为台湾客语方言也有兼表完成体与持续体的词汇,其本字正是「着」,表完成体念do2,表持续体念den2.两者在句法及语意上各有差异,本文将借由台湾客语方言表完成体和持续体「着」在语料库的分布分析,探讨此两种体貌的本字及句法与语意关系.

作者单位: 政治大學,臺灣
母体文献: 第九届客家方言研讨会论文集
会议名称: 第九届客家方言研讨会
会议时间: 2010年10月1日
会议地点: 北京
主办单位: 中国社会科学院,人类学与民族学研究所,中国民族学学会
语 种: chi
在线出版日期: 2013年12月10日