惠安方言"随X,随Y"句式

惠安方言关联词"随"表"随即"之义,相继出现于"随X,随Y"句式中,使前后分句具有相承关系,表示前后两个动作发生的时间相距很短."随X,随Y"句式中的"随"可以重叠,因此下文中的此类句式都能为"随随X,随随Y"句式所替换."随随"较之"随"更强调时间之短暂. 惠安方言“随X,随Y”句式是古汉语的遗留,但又与古汉语有较大的不同。古汉语“随X,随Y”式里的“X”和“Y”一般都是单音节动词,两后两式音节整齐对称,表示前后两个动作紧密相连,今天的普通话书面语也偶尔使用,如“随叫随到”。然而在惠安方言里,“随X,随Y”句式大量存在,它不但大大突破古汉语的句法局限,而且在逻辑基础、时间范畴和用法方面对古汉语都有较大的发展。

作者: 陈曼君
作者单位: 集美大学
母体文献: 第四届汉语方言语法国际研讨会论文集
会议名称: 第四届汉语方言语法国际研讨会
会议时间: 2008年11月28日
会议地点: 福建泉州
主办单位: 全国汉语方言学会
语 种: chi
分类号: H17 H14
在线出版日期: 2014年7月11日