从《祖堂集》看唐末闽南方言"仔"缀语词的发展

在闽语中,闽南方言的"仔"缀语词尤多.例如,现行漳州方言中的"厝仔、看仔、三仔、鸡角仔、片仔癀"等.本文尝试通过《祖堂集》(下文简称《祖》)的有关语料,考察五代南唐时期闽南一带"仔"缀语词的发展水平,也为唐末闽南一带经济和文化的发展提供佐证.提出,经济发展与语言文化的发展息息相关。晚唐五代,闽南方言中“仔”缀语词已经向双音名词泛化,“仔”缀不但带小称义,还可表附加感情色彩(符号化)。晚唐时期闽南方言“仔”缀语词的发展也见证闽南一带的经济发展状况和语言发展水平。

作者: 杨秀明
作者单位: 漳州师范学院
母体文献: 第四届汉语方言语法国际研讨会论文集
会议名称: 第四届汉语方言语法国际研讨会
会议时间: 2008年11月28日
会议地点: 福建泉州
主办单位: 全国汉语方言学会
语 种: chi
分类号: H14 I20
在线出版日期: 2014年7月11日