共检索到12条结果
全部
订阅
收起
  • [会议论文] 刘瑞 ,2011 - 2011中国语料库语言学大会
    在多媒体语料库教学平台运用于大学英语口语课堂教学之前,一套可行、适用、系统的教学模式是不可或缺的.本文立足于交际语言教学的基本原则与其学习理论,以学习者为中心,采取以语料库为基础的方法,以语料库技术与检索软件...
  • [会议论文] 徐绍君 ,2011 - 2011中国语料库语言学大会
    目前国际上对于英语的语料库建设已经比较成熟,但对于中文语料库而言,中文信息处理的难度较英语难度更大,因此目前的汉语语料库还处于较落后的状态.对于标注语料库而言,大多规模较小,功能简单,很难获得广泛应用.某些大型...
  • [会议论文] 钱小飞 侯敏 ,2011 - 2011中国语料库语言学大会
    最长名词短语(MNP)识别是浅层句法分析的难点问题,对于句法分析、机器翻译、指代消解等任务具有重要意义.前人关注的问题主要集中于算法设计和统计机器学习模型的引入,而对于MNP本身缺乏深入研究,如何将语言学特征融入统计...
  • [会议论文] 郭曙纶 ,2011 - 2011中国语料库语言学大会
    我们曾经统计分析了8个版本的小学语文教材用字数据,数据表明:现有小学语文教材用字总量远超出教学大纲规定的识字数量;各个版本的小学语文教材选用的字种相对来说比较集中,而其中常用字比例则更高;不同版本教材常用字的...
  • [会议论文] 李颖玉 ,2011 - 2011中国语料库语言学大会
    本研究试图利用多语料库对比的方法,探索英汉翻译中被动句的欧化特征及其对策.研究共使用了自建的词性标注口笔译译文语料库和6个大型参照库,包括“国家语委现代汉语语料库”、“传媒语言语料库(词汇历时变化图表)”、“厦门大...
  • [会议论文] 卢美华 王巧玲 ,2011 - 2011中国语料库语言学大会
    在汉语语料库语言学研究中,基于词的研究取得了令人满意的成果,如中国科学院张华群的ITCLAS汉语词性标注.英语单词之间有空格,分词相对简单,词性标注有很多软件工具可供选择.
  • [会议论文] 张永伟 ,2011 - 2011中国语料库语言学大会
    双语句子对齐指的是将篇章级对齐的双语语料转换成句子级对齐的双语平行语料.双语句子对齐可采用计算机程序自动实现,但根据文本语料的不同,对齐效果的差异也很大.例如,由王克非(2003)主持、中国外语教育中心研制的英汉对...
  • [会议论文] 程世禄 ,2011 - 2011中国语料库语言学大会
    我们分三期建成了三百多万词的IT英语语料库.第一期IT语料共1001310词,其中计算机部分占40%,网络部分占30%,电子和通讯部分占30%.第三期的103万词IT英语语料也按照上述比例全部下载自2010年因特网上的材料,主要取自Wiki...
  • [会议论文] 王均松 ,2011 - 2011中国语料库语言学大会
    技术性词汇是与特定学科领域密切相关的专业术语,虽然在非专业学术英语中所占的比例不高,但是在专门用途英语(English for Special Purpose,简称ESP)领域中地位却非常重要.创建专门用途英语技术性词汇表,不仅对于语言学...
  • [会议论文] 张茜茜 张春星 ,2011 - 2011中国语料库语言学大会
    随着对外开放步伐以及全球化进程的日益加快,我国与其他国家的友好往来越来越频繁,双语公示语标牌大量出现在车站、机场、商场、旅游景点等公共场所.公示语翻译在很大程度上体现了一个地区乃至国家的国际化水平,在对外宣传...
回到顶部
选择了条数据