共检索到105条结果
全部
订阅
收起
  • [会议论文] 芦有珍 ,2002 - 第五届全国国际商务英语研讨会
    全球化在文化领域里的重要表征就是各国、各民族文化通过世界性的交流,打破原来闭关自守的狭隘界限而走向开放和多元,形成一种"世界文化"的新格局.因此可以说,全球化并不等于文化上的统一.经济全球化与文化多样性并存.如...
    经济全球化商务英语教学跨文化交际课程设置教学模式教学内容
  • [会议论文] 吴景红 李秀红 ,2015 - 决策论坛——企业精细化管理与决策研究学术研讨会
    英语和汉语是两种截然不同的语言,两者之间的文化差异构成了交际的障碍.如何克服障碍取得文化对等就成为翻译解决的难题之一.跨文化交际是当前一个热门话题,其研究对于实现翻译对等有重意义,达到真正的翻译对等,必须克服...
    翻译对等理论英汉翻译汉英翻译跨文化交际语言结构文化差异
  • [会议论文] 赵巳阳 孙致礼 ,2008 - 第18届世界翻译大会
    传统的译本比较研究只关注文本本身,有时也涉及译者问题,而对于文本和译者之外的译本文化生态环境极其跨文化交际功能的实现等问题关注较少。本文以清乾隆年间文人沈复的《浮生六记》的三个英译本为研究对象,对各译本中和原...
    《浮生六记》英译本文化翻译观跨文化交际翻译策略
  • [会议论文] 刘瑞丝 ,2013 - 2013北京城市发展与文化创新研讨会暨首都经济贸易大学文化与传播学院第二届本科学术论坛
    中国和意大利在地域上都分别被作为东西方的文明的发源地,纵使朝代更迭,他们却依旧继承着目前世界舞台上最主流的两种文化的最典型性格.这两种最典型性格在表现上虽然某种程度上趋于相似,但其表面上的相似性却实际上来源...
    跨文化交际价值观人文环境
  • [会议论文] 郭淑颖 ,2015 - 决策论坛——企业精细化管理与决策研究学术研讨会
    本文从大学英语教学的角度入手,分析了跨文化交际论在大学英语教学中的具体应用.首先对跨文化交际论的主内涵进行了分析,然后研究了其与大学英语教学之间的对应关系,最后详细探讨了在大学英语中跨文化交际论的具体教学策...
    高等教育英语教学跨文化交际人才培养
  • [会议论文] 吴薇 ,2012 - 2012国际教师教育论坛
    本研究主要采用访谈法,直接关注有跨文化教学经验的中国与荷兰研究型大学教师跨文化教学的经历与想法.由于受到已有教育文化以及经验期望等方面的影响,大部分中荷教师都经历了“文化冲击”.中荷教师在跨文化教学中关于师生...
    高等教育研究型教师跨文化交际教学模式
  • [会议论文] 鲁晨成 杨扬 ,2015 - 决策论坛——企业精细化管理与决策研究学术研讨会
    本文旨在通过中国留学生在国外生活的经历中的一些文化休克现象来分析,并从其中找到原因所在,继而寻找相应的对策来解决这个文化休克的问题。中国留学生应该通过一系列途径提高跨文化交际的能力,尽可能地避免文化休克。
    留学生就业问题跨文化交际文化休克现象
  • [会议论文] 颜庭星 ,2012 - 中国高教学会外国留学生教育管理分会2012学术年会
    本文从管理沟通层面对留学生跨文化沟通问题进行研究,认识和解决留学生日常管理中因文化差异而产生的沟通问题,对于发展和丰富留学生管理理论提供了新的研究视角,为推进学校教育国际化发展做出有益的探索。
    高等院校留学生日常管理跨文化交际
  • [会议论文] 吴小军 ,2012 - 中国高教学会外国留学生教育管理分会2012学术年会
    本文从分析建立留学生组织的迫切需要入手,以东华大学为例,建立留学生组织实践进行分析,从负责人、公平性、公益性、有偿性等方面随建立和维护留学生组织过程中的一些难点进行阐述。
    高等院校留学生组织工作模式跨文化交际
  • [会议论文] 李晖 于善安 袁和波 ,2015 - 2015第十届全国体育科学大会
    翻译是两种语言与文化的转化,而意义和其载体(语言形式)决不可能在真空中得到诠释。在语言与文化的“渗透”交融中,吸收异质,被“吸收”后的意义有时难免丧失译语本色、甚至变形,所以必须利用“补偿”手段克服言不尽意、译犹未译...
    武术翻译诠释论跨文化交际国际化传播
回到顶部
选择了条数据