军事知识服务平台
行政协议继续履行判决的体系性解释
A Systematic Interpretation of the Judgment for Continued Performance of Administrative Contracts
摘要 担保行政协议安定性的继续履行判决,在外部关系中,是独立于履行法定职责判决、履行给付义务判决的一种行政诉讼判决方式,在内部关系中,不具有替代采取补救措施判决和赔偿、补偿判决的功能,法院可以视案件具体情况并列或单独适用采取补救措施判决和赔偿、补偿判决.诉争行政协议合法有效,行政机关违法、违约事实成立,行政协议义务能够履行和继续履行不损害公共利益、相对人和第三人权益是行政协议继续履行判决的四大裁判要件.法院在作出行政协议继续履行判决过程中,应当遵循诉判一致、实体性裁判和履行义务内容明确具体三大裁判规则.
Abstract:
As a judgment for continued performance that safeguards the stability of administrative agreements,in external relations,it is a type of administrative litigation judgment independent of judgments for performing statutory duties and judgments for performing payment obligations;in internal relations,the judgment for continued performance of administrative agreements does not have the function of substituting judgments for taking remedial measures and judgments for compensation and indemnification.The court may,depending on the specific circumstances of the case,issue judgments for taking remedial measures and judgments for compensation and indemnification either in parallel or separately.The validity and lawfulness of the disputed administrative agreement,the establishment of unlawful acts or breaches of contract by the administrative agency,the feasibility of performing the obligations under the administrative agreement,and the condition that continued performance does not harm the public interest or the rights and interests of the counterparty and third parties constitute the four major adjudicative elements of the judgment for continued performance of administrative agreements.In rendering a judgment for continued performance of administrative agreements,the court shall adhere to three major adjudicative rules:consistency between the claim and the judgment,substantive adjudication,and clarity and specificity in the content of the obligations to be performed.