An Analysis of Xi Jinping's Important Discourse and Thought on Developing China-U.S. Relations
摘要
中美关系是当今世界最重要的双边关系.中国特色社会主义进入新时代以来,习近平主席对发展中美双边关系作出了大量的论述和引领性指导,推动中美关系不断取得进展.这些论述几乎涵盖中美关系的所有领域和方面,构成了习近平外交思想的重要内容,主要包括强调元首外交在中美关系中的引领作用,从战略上谋划和推进中美关系;不仅从中美两国人民福祉的角度,而且从亚太、世界乃至人类前途命运的高度审视中美关系;提出发展双边关系的基本原则,明确中方发展中美关系的政策;在涉及中国核心利益的议题,特别是在台湾问题上,划定红线,坚守底线;在实践路径上,主张多层次多领域推动中美关系的发展.习近平关于发展中美关系的思想具有连续性、一贯性和稳定性,对其进行认真探讨和充分领会是学习和贯彻习近平外交思想的应有逻辑,也是在实践中推进中美关系发展的必然要求.
China-U.S.relations represent the most important bilateral relationship in the world today.Since socialism with Chinese characteristics entered a new era,President Xi Jinping has offered extensive discourse and guidance on developing bilateral ties between China and the United States,steering the relationship toward continuous progress.These insights span virtually every domain and aspect of China-U.S.relations,forming a crucial component of Xi Jinping Thought on Diplomacy.Key tenets include:emphasizing the guiding role of head-of-state diplomacy in China-U.S.relations,and strategically planning and advancing the relationship;examining China-U.S.relations not only from the standpoint of the well-being of the two peoples,but also from the vantage point of the Asia-Pacific region,the world,and even the future destiny of humanity;proposing fundamental principles for developing bilateral ties and clarifying China's policy stance on advancing the relationship;drawing red lines and upholding bottom lines on issues involving China's core interests,particularly regarding the Taiwan question;and advocating for the development of China-U.S.relations through a multi-tiered and multi-domain approach in practice.Xi Jinping's thinking on developing China-U.S.relations is characterized by continuity,consistency,and stability.Carefully exploring and fully grasping this thinking is both a logical requirement for studying and implementing Xi Jinping Thought on Diplomacy and an inevitable demand for advancing China-U.S.relations in practice.