军事知识服务平台
文化转义:《阿里郎》在中国的百年传播谱系(1926-2026)
摘要 1926年罗云奎创作的默片《阿里郎》是朝鲜半岛民族电影的奠基性文本,该作品在华百年传播历程中,经历了由反抗寓言到流动遗产的复杂嬗变.依托"文化转义"概念与"权力—情感—记忆"三维分析框架展开研究,发现该文本的跨语境意义变迁呈现出"工具化、意识形态化、去政治化、再语境化"的转义路径.研究表明,跨国电影传播并非文本意义的平移复制,而是权力规训、情感赋值与记忆重构共同作用下的文化再生产过程,这一传播脉络为反思东亚电影领域的权力非对称结构、建构批判性东亚电影文化共同体提供了理论范式与历史经验.
刊 名 东南传播
年,卷(期): 2026, (10)
机标分类号: I206.7 I0 I106
在线出版日期: 2026年11月9日