军事知识服务平台
技术追崇与文化传承:近代中国博物馆发展进程中的"新"与"旧"
Technological Aspiration and Cultural Continuity:The"New"and the"Old"in the Development of Museums in Modern China
摘要 近代博物馆作为公共文化空间,为市民生活带来了新变化,是一个兼具教育和休闲功能的新空间.晚清至民国时期,受"科学救国"思潮与文化民族主义的持续影响,普及近代科学新知和展示中华历史文化成为近代博物馆的双重使命.前者有技术追崇的意义,后者发挥了文化传承的作用,两者虽有"新""旧"之别,但并无先后关系,而是交织并存.近代中国博物馆展现出的亦"新"亦"旧"特点,恰好体现了时代发展赋予博物馆的基本功能.近代中国博物馆开始注重探索自身规律,构建博物馆的学科理论,在"新"与"旧"的取向中构建起更好的价值传导空间,为社会进步与文化赓续作出重要贡献.
Abstract:
As a public cultural space,the modern museum introduced new forms of urban life and emerged as a new kind of institution that combined educational and recreational functions.From the late Qing through the Republican period,under the continuing influence of the discourse of"saving the nation through science"and of cultural nationalism,modern Chinese museums assumed two major missions:the dissemination of modern scientific knowledge and the display of China's history and culture.The former re-flected a commitment to technological advancement,while the latter served the cause of cultural transmis-sion.Although these two orientations may be distinguished as the"new"and the"old,"they did not unfold in succession;rather,they were intertwined and coexisted throughout the development of the modern museum.This simultaneous embrace of the new and the old speaks directly to the basic functions assigned to mu-seums by the social transformations of the age.Modern Chinese museums also began to reflect on their own internal logic and to develop a disciplinary foundation for museology,so as to build a more effective space for value transmission between these two orientations and to contribute both to social progress and to the continuity of culture.
刊 名 东南文化 ISTICPKU
年,卷(期): 2026, (2)
分类号: G260
机标分类号: G260 K87 F270
在线出版日期: 2026年8月20日