摘要
受西方现代语言观念影响,中国近代思想界兴起俗语化的改革浪潮.国粹学家却选择坚守中国本土语言传统,逆势发起雅言复兴运动,力图于传统之中探寻语言现代化的另一种可能.在国粹思潮具体的思想文本中,雅言特指中国历代相传的读书音,承载着启读中华元典、传诵华夏元音的历史重任.国粹学家虽述古实变古,以经典新诠的方式赋予古老的雅言以新的时代内涵,包括民族主义的政治内涵、语同音的现代价值等.围绕着审定国音这一关键性事件,以国粹主义为代表的雅言派和以欧化主义为代表的俗语派各为营垒,展开正面交锋.虽然雅言式国音最终仍被俗语式国音所取代,但是俗语式国音已非西方式俗语的简单复制,其主要来源实为会通雅俗的中国俗语传统.在确保以俗语为国语主体的前提下,雅言通过文白异读以及入派三声等方式,保存了国语的另一种发音.