Investigation and Analysis of the Seismic Damage to Electric Power Systems in the 2025 Myanmar M7.9 Earthquake
摘要
2025 年3 月28 日缅甸发生7.9 级地震,导致区域电力系统不同程度受损,严重影响了震后应急救援效率.基于地震现场调查资料,总结了缅甸7.9 级地震中内比都、曼德勒和实皆等重灾区从变电枢纽设施到配电线路的电力系统震害特征.结果表明:变电设施的破坏程度主要受地震烈度和设备安装方式影响,低烈度区仅出现附属围护结构开裂破坏;高烈度区主变压器及台架式设备因采用浮放连接或锚固强度不足,出现了位移过大、套管漏油、绝缘件撕裂等破坏.配电线路是电力系统的抗震薄弱环节,断层穿越区及山区公路沿线的配电线路受地表破裂与边坡失稳影响,杆塔基础发生塌陷与严重倾斜;城市配网的抗震性能除受建筑倒塌次生灾害波及外,也受基础埋深不足、回填土夯实度低及导线老化因素的制约.最后,从增设设备锚固限位、严格管控基础施工质量及优化配电杆塔选型等方面提出了电力系统的恢复重建建议.
On March 28,2025,a 7.9-magnitude earthquake struck the Sagaing region of Myanmar,causing varying degrees of damage to the regional power system and significantly hindering the efficiency of post-disaster emergency response.Based on field investigation data,this study summarizes the seismic damage characteristics of the entire power system,ranging from substation hubs to transmission and distribution lines in Naypyidaw,Mandalay,Saga-ing etc.The results indicate that the extent of damage to substation facilities is primarily governed by seismic inten-sity and equipment installation methods.In low-intensity areas,only ancillary enclosure structures experience cracking,but in high-intensity areas,main transformers and pole-mounted equipment suffer from excessive dis-placement,bushing oil leakage,and insulation tearing due to the use of floating connections or insufficient anchor-age strength.Transmission and distribution lines are identified as seismically vulnerable components:in fault-cross-ing zones and along mountainous roads,surface ruptures and slope instability lead to foundation collapse and severe inclination of poles and towers.The urban distribution networks are impacted by the secondary disasters of building collapse.On the other hand,their seismic performance is significantly reduced by the construction defects such as insufficient foundation embedment depth,poor backfill compaction,and conductor aging.Finally,this paper puts forward recommendations for recovery and reconstruction of the power system in the disater area,including the in-stallation of equipment anchorage and displacement restraints,strict quality control of foundation construction,and optimization of distribution pole selection.