从敦煌汉藏对音、现代藏汉语方言看甘肃秦安话疑影母开口字读[k]的现象
On the Pronunciation[k]of the MC Yi 疑 and Ying 影Initials with Kaikou 开口 Finals in the Qin'an Dialect in Gansu Province from the Perspective of the Chinese-Zang Transliteration of Dunhuang and the Contemporary Zang and Chinese Dialects
摘要
甘肃秦安话疑影母开口字读[k].根据现代藏语方言,敦煌汉藏对音中古疑母字拟音[*ŋɡ].通过与汉语南方方言比较,推测其音变过程.受藏语拉萨话启发,本文认为,甘肃秦安话和福建莆仙方言中的[ɡ]应与藏语拉萨话中带前置辅音的浊塞音有着相同的音变机制,即前置辅音决定着浊塞音清化为不送气音的音变方向.
Initials of the MC Yi 疑 and Ying 影 initials with Kaikou 开口 finals are pronounced[k]in the Qin'an dialect in Gansu province.According to the contemporary Zang dialects,the MC Yi 疑 initial is reconstructed as[*ŋɡ]in the Chinese-Zang Transliteration of Dunhuang.This paper figures out the process of the pronunciation evolution by comparing with dialects in southern China.Inspired by the Lhasa dialect of Zang,the paper argues that the[ɡ]initial in the Qin'an dialect in Gansu province,in the Puxian dialects in Fujian province and in the Lhasa dialect of Zang share the same mechanism of pronunciation evolution,in which the preceding consonant determines the evolvement of the voiced stops into voiceless unaspirated stops.
年,卷(期):
2025, 47(4)
机标分类号:
H17
H214
H0-06
在线出版日期:
2025年12月16日
基金项目:
20BYY200:国家社会科学基金XT-ZB202505:西藏民族大学西藏文化传承发展协同创新中心招标项目,