摘要
唐後期至北宋,規範僧尼受戒的戒牒制度逐漸成熟,與之相應,各地需要設置官方戒壇,以對受戒儀式進行規範和監管.杭州的官方戒壇先後設置在大中祥符寺(龍興寺)、昭慶寺、仙林寺,其中,昭慶寺戒壇尤為著名,自北宋至明清,一直是海内重要戒壇.然而,南宋前期,由於昭慶寺成為禁軍教場用地,在很長一段時期内該寺的宗教地位大受影響,戒壇也隨之荒廢.仙林寺及其戒壇的修建,正是為了填補當時杭州地區戒壇的缺失,同時也確立起都城戒壇的特殊地位.作為都城戒壇,仙林寺戒壇用於為諸方僧侣增受菩薩戒,這種菩薩戒與北宋時期曾流行兩浙的道俗普受菩薩戒不同,二者分别為瑜伽系菩薩戒和梵網系菩薩戒,南宋律僧圍繞菩薩戒問題也曾有所争論.
From the late Tang Dynasty to the Northern Song Dynasty,the system of abstinence that standardized monks and nuns to receive precepts gradually matured.Accordingly,official ordination platform need to be set up everywhere to regulate and supervise the ceremony of receiving precepts.The official ordination platform in Hangzhou have been set up in Xiangfu Temple(Longxing Temple),Zhaoqing Temple and Xianlin Temple,among which the ordination platform of Zhaoqing Temple are particularly famous.From the Northern Song Dynasty to the Ming and Qing Dynasties,it has always been an important ordination platform in China.However,in the early Southern Song Dynasty,as Zhaoqing Temple became the land used by the Forbidden Army,its religious status was greatly affected for a long period of time,and the ordination platform was also abandoned.The construction of Xianlin Temple and its ordination platform was just to fill the gap of ordination platform in Hangzhou at that time,and also to establish the special status of ordination platform in the capital city.As the capital ordination platform,the ordination platform of Xianlin Temple is used to increase the acceptance of Bodhisattva precepts for all monks.This kind of Bodhisattva precept is different from the popular Bodhisattva precept that was once popular in Zhejiang in the Northern Song Dynasty.The two are respectively the Yoga Bodhisattva precept and the Fanwang Bodhisattva precept.The Buddhist monks in the Southern Song Dynasty also argued about the issue of Bodhisattva precepts.