摘要
需要围绕《生态环境法典》文本从编纂方法和立法技术角度进行深入研讨,揭示生态环境法典的价值理性及形成融贯体系的内在逻辑,回答"环境法何以实现实质法典化"的中国之问、时代之问.法典编纂分为实质性编纂和形式性编纂,两者具有不同的方法论;实质编纂方法是指实质性编纂过程中为最大程度实现体系融贯及法典体系效益而采取的各种手段和方式,使其达到"编订纂修、系统整合、集成升华"的要求.在生态环境法典编纂中,提取公因式方法具有局限性,只能完全适用于少数特定领域中,总则编中所规定生态环境标准、监测、规划只能提取形式意义上的语词作为"共同因子",必须引入其他实质编纂方法加以补强."基本原则—一般条款"是建构生态环境法典体系性的核心路径;充分运用基本原则外显、层级化一般条款等实质编纂方法,能够形成系统融贯的生态环境法典内在体系与外在体系,妥善处理法的安定性与开放性关系,在"秩序—正义"的二元价值体系指引下形成相应体系脉络和内在逻辑,并体现在总则编、分则各编、法律责任编的具体规定之中.通过一种或多种实质编纂方法的运用,形成规范之间的相互证立或支持关系,能够有效释放生态环境法典的体系效益,对可能的体系性问题给出合理解释并提出规范适用指引,推进环境法的解释论研究,也为其他领域的法典编纂活动提供参考.
The publication of the draft Ecological and Environmental Code has significant implications on both interpretive and legislative levels.It's needed to conduct in-depth discussions from the perspectives of compilation methods and legislative techniques to reveal the inherent rationality of the Ecological and Environmental Code.The compilation of codification includes substantive compilation and formal compilation,both of which have different methodologies.The substantive compilation method refers to various means and methods adopted during the substantive compilation process to maximize the integration of the sys-tem and the benefits of the legal code system.In the compilation of the Ecological and Environmental Code,the method of ex-tracting common factors has limitations.The"Basic Principles-General Provisions"is the core path for constructing the sys-tematic framework of the Ecological and Environmental Code.By fully utilizing substantive compilation methods such as explicit basic principles and hierarchical general clauses,a systematic and integrated internal and external system of the Ecological and Environmental Code can be formed.By applying one or more substantive compilation methods,a mutually evidential or support-ive relationship between norms can be formed,which can effectively release the systemic benefits of the Ecological and Environ-mental Code and propose targeted legislative suggestions.