摘要
在信息高速流通的当下,需要思考的是,学习者的理解如何不至于为单向度且强势的显现方式所占据,从而在遮蔽与开敞的张力中体验世界的丰富性.沿此思路重新理解"田野",超越其作为表征"文化他者"路径的定位,可以重新发现它在组织学习者深度注意力、启动生命经验连接方面的教育潜力.结合田野教育实践,笔者发现"田野"提供了开放、流动、难以完全预期的"境遇",使学习者在观察与行动的往复中经历遭遇、调整感知并展开反思.回顾教学经历与学生反馈,本文总结出一种"抛入境遇"的教学法,将"眼力"和"手头"视为两条展开田野教学的关键线索.它们调动学习者在漫游、寻路和往返中,由观看到洞察,"看见不可见",进而意识到自己栖居于世界之中,在见证中练习找到对自身位置和责任的感知与判断."田野"由此成为跨学科合作中启动觉知发生的教育性的境遇.
In an age characterized by rapidly circulating information,a pressing educational question is how to keep learners'understanding from being flattened by dominant modes of presentation.What is at stake is whether they can still encounter the richness of the world in the interplay of concealment and openness.Reinter-preted along these lines,the"field"is no longer merely a site for representing"cultural others";its educational potential comes into view in its capacity to cultivate sustained deep attention and activate learners'connection with their lived experience.Drawing on the author's own teaching practices,in which students undertook field-work,this article argues that in the"field",learners are thrown into a situation that is fluid and not fully predict-able,where they encounter what arises,attune their perception,and reflect through a sustained to-and-fro be-tween observation and action.Looking back on that teaching and on student feedback,the author develops a pedagogy of"being thrown into a situation",organized around two threads along which field-based teaching unfolds:"the attending eye"and"the hand at work".These two threads engage learners in wayfaring,wayfind-ing,and repeated movement back and forth.Learners move from observation toward insight,toward"seeing the unseen",and finally toward the recognition that they dwell in the world,learning through witnessing to sense and judge their own position and responsibility.The"field"thus becomes an educative situation in which inter-disciplinary collaboration gives rise to awareness.