军事知识服务平台
非物质文化遗产保护语境下中国民间文学研究转向与趋势
Research Shift and Trends in Chinese Folk Literature Studies in the Context of Intangible Cultural Heritage Safeguarding:An Examination Based on Studies of the Four Great Chinese Folk Legends
摘要 以2006年我国首批国家级非物质文化遗产名录公布为节点,白蛇传、梁山伯与祝英台、孟姜女、牛郎织女四大中国民间传说的研究经历了从民间文学到民间文学类非遗的转向.非遗保护工作全面开展之前,相关研究以文本考据与历史溯源研究为主,呈现出内部化、书斋化特征;进入保护语境后,议题拓展至在地化实践、传承机制、产业化利用及跨媒介传播等方面,形成以"语境"与"实践"为导向的研究格局.这一转向并非单向影响,而是民间文学内在属性与非遗实践外在逻辑互构的结果,由此呈现的理论张力与学科反思为理解后非遗时代民间文学的学科定位与研究趋势提供了重要导向.
Abstract:
Taking the publication of China's first national list of Intangible Cultural Heritage(ICH)in 2006 as a historical turning point,this paper examines the transformation of studies of the Four Great Chinese Folk Legends—the Legend of the White Snake,the Legend of Liang Shanbo and Zhu Yingtai,the Legend of Meng Jiangnü,and the Cowherd and Weaver Girl—from the perspectives of bibliometric analysis and thematic interpretation.Prior to the comprehensive implementation of the ICH safeguarding framework,research primarily focused on textual criticism and historical origins,exhibiting a text-centered and philological orientation.Since the emergence of the ICH safeguarding context,research agendas have expanded to encompass localized practices,transmission mechanisms,heritage-based utilization,and cross-media communication,gradually forming a research orientation centered on cultural context and social practice.This transformation should not be understood as a one-way consequence of the ICH safeguarding movement;rather,it reflects the dynamic interaction between the intrinsic characteristics of folk literature and the institutional logic of ICH safeguarding.The theoretical tensions and disciplinary reflections emerging from this interaction provide important insights into the disciplinary positioning and future trajectories of Chinese folk literature studies in the post-ICH era.
刊 名 民俗研究 PKU
年,卷(期): 2026, (5)
机标分类号: G122 I207.7 K890
在线出版日期: 2026年9月21日
基金项目: 24&ZD199:国家社会科学基金,