军事知识服务平台
传统与技术共振:数智时代民间文学演述技艺的变迁
Resonance of Tradition and Technology:Changes in the Narrative Performance Skills of Folk Literature in the Digital Intelligence Era
摘要 数智时代的到来重构了人们的交流与表达方式,也深刻重塑了民间文学的当代传承路径.作为传承的核心要素,民间文学演述人的演述技艺一度因传统演述空间萎缩而难以为继,而数智技术的发展为民间文学演述人提供了创新平台,它们在传统与技术的交融中不断探索新的传承方式.数智时代民间文学的传承由现实空间进入网络空间,表现形式由口头交流演变为互联网语境下的文字交流、视频互动,在网络空间中实现了声音、表情、动作相融合的民间文学立体演述.民间文学演述人以异于传统的全新方式接续了民间文学的叙事传统,并因习艺方式的不同而改变了对演述技艺功能的认知.民间文学演述技艺的变迁实现了民间文学叙事传统与当代技术的和谐共振,为中华优秀传统文化的当代传承与发展注入了蓬勃生命力.
Abstract:
The advent of the digital intelligence era has transformed people's ways of communication and expression,exerting a profound impact on the contemporary transmission and inheritance of folk literature.As the key inheritors,narrators of folk literature once struggled to sustain their performance skills amid the shrinkage of traditional performance spaces.Nevertheless,the advancement of digital and intelligent technologies has provided them with innovative platforms,enabling them to explore new inheritance models through the integration of technology and tradition.In the digital intelligence era,the inheritance of folk literature has expanded from physical spaces to cyberspace,and its expressive forms have evolved from oral communication to online textual exchange and video interaction.A three-dimensional performance of folk literature that blends voice,facial expressions,and bodily movements has thus been realized in cyberspace.Folk literature narrators have continued the narrative tradition of folk literature in unconventional ways,and their understanding of the functions of performance skills has also been reshaped by new approaches to learning.The evolution of folk literature performance skills has achieved harmonious resonance between the narrative tradition of folk literature and contemporary technology,injecting vigorous vitality into the contemporary inheritance and development of fine traditional Chinese culture.
刊 名 民俗研究 PKU
年,卷(期): 2026, (5)
机标分类号: I207.7 C95-05 G641
在线出版日期: 2026年9月21日
基金项目: 21WXA003:北京市社会科学基金重点项目,