军事知识服务平台
文物、图像与接受史:《聊斋志异》经典传播的展陈路径
Material Artifacts,Images,and Reception History:Exhibitionary Pathways in the Canonical Transmission of Liaozhai Zhiyi
摘要 国家博物馆"心游万仞——蒲松龄与《聊斋志异》"展,以蒲松龄画像、手稿、抄本、刻本、《聊斋图说》及相关题咏书画为主要展品,将《聊斋志异》的文本世界、作者生命史和后世接受史置于同一展陈空间之中.本文认为,聊斋文物不仅是文学研究的旁证材料,而是参与《聊斋志异》经典化传播的重要媒介.蒲松龄画像、手稿和生前器物,重构了作者贫困、失意而不废著述的生命形象;近现代名家题咏、楹联和书法作品,凝结了《聊斋志异》在不同时代的阅读方式和价值判断;《聊斋图说》及相关书画,则推动文言小说由文本经典向视觉经典转换.由此可见,《聊斋志异》的经典地位不止于文本内部,而是在文物保存、图像阐释、名家题咏和公共展陈等多重媒介中持续生成.
Abstract:
The exhibition"Imagination Without Borders:The Chinese Writer Pu Songling and His Strange Tales from Liaozhai,"held at the National Museum of China,brought together portraits of Pu Songling,manuscripts,manuscript copies,printed editions,Liaozhai tushuo,and related paintings and calligraphic works bearing poetic inscriptions.By displaying these materials within a shared exhibi-tion space,the exhibition placed the textual world of Liaozhai zhiyi,the life his-tory of its author,and the work's subsequent history of reception in dialogue with one another.This article argues that material artifacts associated with Liaozhai should not be regarded merely as supplementary evidence for literary research;rather,they function as important media in the canonization and trans-mission of Liaozhai zhiyi.Portraits,manuscripts,and objects used by Pu Songling during his lifetime reconstruct an authorial image defined by poverty and frus-tration,yet also by an unwavering commitment to writing.Poetic inscriptions,an-tithetical couplets,and calligraphic works produced by prominent modern and contemporary figures crystallize the changing modes of reading and systems of value through which Liaozhai zhiyi has been interpreted in different historical periods.Meanwhile,Liaozhai tushuo and related works of painting and calligra-phy facilitated the transformation of this collection of tales in classical Chinese from a textual classic into a visual one.The canonical status of Liaozhai zhiyi,therefore,does not reside solely within the text itself:it has been continuously produced and renewed through multiple forms of mediation,including the preser-vation of material artifacts,visual interpretation,inscriptions by eminent cultural figures,and public exhibition.
刊 名 蒲松龄研究
年,卷(期): 2026, (3)
分类号: I207.419
机标分类号: G206 I2 J292.1
在线出版日期: 2026年10月21日