From Mobility to Embedding:A Study on the Logic and Mechanism of Digital Nomads' Transition to Digital Makers
摘要
乡村振兴面临高素质青年人才持续外流导致的内生动力不足问题.与此同时,依托数字技术实现远程工作的数字游民群体规模日益扩大,为乡村振兴带来了新的人才要素.然而,该群体融入乡村的过程并非一蹴而就,而是普遍面临身份模糊、空间错配、社群疏离与产业脱节等多重现实约束.一部分具有更高能动性的数字游民,通过空间激活、社群建构与产业赋能三个维度的递进式实践,逐步实现了向参与在地价值共创的数字创客的转型.这一转型遵循清晰的逻辑链条:转型的起点是行动者对乡村场域中现实约束的感知与回应,约束构成的压力催生了突破既有栖居模式的初始动力;转型的路径体现为空间、社群与产业三维实践的层层递进,空间激活通过重构物理场域为转型提供场所基础,社群建构通过仪式互动生成社会资本为转型提供关系纽带,产业赋能通过数字转译重组价值网络为转型提供经济支撑;转型的深化则有赖于个体实践探索与地方政府制度供给的有效耦合,当自下而上的实践与自上而下的制度形成合力时,部分数字创客的角色将进一步跃升,从个体化的价值创造者发展为参与整村运营的乡村共建者.这一从流动走向嵌入的转型过程表明,乡村吸纳与转化外部人才要素的关键,不在于简单地吸引其流入,而在于构建一个能够促使其从流动走向扎根的转型支持系统.
Rural revitalization faces the challenge of insufficient endogenous momentum due to the continuous outflow of high-quality young talents.At the same time,the growing number of digital nomads who rely on digital technology to work remotely brings new talent resources to rural revitalization.However,the integration of digital nomads into rural areas is not achieved overnight,and they generally face multiple practical constraints such as iden-tity ambiguity,spatial mismatch,community alienation,and disconnection from local industries.Some digital nom-ads with stronger agency gradually achieve the transformation into digital makers participating in local value co-crea-tion through progressive practices in three dimensions:spatial activation,community building,and industrial em-powerment.This transformation follows a clear logical chain:the starting point of the transformation is the percep-tion and response of actors to the practical constraints in the rural field,and the pressure generated by these con-straints gives rise to break away from existing patterns of dwelling;the path of transformation is reflected in pro-gressive practices across the three dimensions of space,community,and industry,where spatial activation provides the place foundation for transformation by reconstructing the physical space,community building generates social capital through ritual interaction to provide relational ties for transformation,and industrial empowerment reorgani-zes the value network through digital translation to provide economic support for transformation;the deepening of transformation depends on the effective coupling of individual practical exploration and local government institutional provision.When bottom-up practices and top-down institutions work together,some digital makers will further ele-vate their roles,evolving from individualized value creators to rural co-builders participating in the whole-village op-eration.This transformation process from mobility to embedding indicates that the key to attracting and transfor-ming external talent elements in rural areas lies not in simply attracting their inflow,but in building a transforma-tion support system that enables them to move from mobility to rootedness.