军事知识服务平台
法典中生态环境权益的公私法二元解释论展开
A Dual Public-Private Law Interpretation of Ecological and Environmental Rights and Interests in the Ecological and Environmental Code
摘要 《生态环境法典》首次在立法目的中明确"生态环境权益",标志着我国生态环境法律体系对"环境权入法"争议作出系统性回应,避免了"环境权利"路径绝对化问题.生态环境权益在法律性质上兼具公法属性与私法属性,对其理解、解释和贯彻应从公法与私法的二元维度展开.公法视野下,"生态环境权益"是以公众健康为基础,并延伸至关乎生活品质与精神需求的涵盖清洁、宁静、优美、可持续等利益的复合型法益集合.它通过法典分则的具体条款,具象化为一系列可识别、可主张、受法律保护的具体利益,为整个生态环境公法规范体系提供了统一的价值基石与评价标准.私法视野下,生态环境权益区别并独立于传统人身权、财产权,其内容具有层次性,需在司法个案中结合侵害实质、行为性质与利益权衡进行可裁量的综合判断.公私法需要相互指引、校正、补充,公法所确认承载的价值向私法实施进行"价值注入",同时私法裁判就公法规范进行反哺和补充,共同塑造"生态环境权益".
Abstract:
The Ecological and Environmental Code expressly enshrines"ecological and environmental rights and interests"in its legislative objectives for the first time,systematically responding to the debate over the statuto-ry recognition of environmental rights.This concept avoids the absolutization of the"environmental right"approach and bears both public law and private law attributes,calling for understanding,interpretation,and implementation along dual dimensions.In public law,it denotes a composite of legal interests grounded in public health and exten-ding to cleanliness,tranquility,beauty,and sustainability in relation to quality of life and spiritual needs.These in-terests are concretized through specific provisions in the Code's substantive divisions into a series of identifiable,as-sertable,and legally protected specific interests,thereby furnishing a unified value foundation and evaluation stand-ard for the entire ecological and environmental public law normative system.In private law,it is distinct from and independent of traditional personal and property rights,with hierarchical content requiring case by case discretionary judgment based on the substance of infringement,the nature of the conduct,and the balancing of interests.The two dimensions must mutually guide,correct,and complement each other:public law values are infused into private law application,while private law adjudication in turn informs and supplements public law norms,jointly shaping the concept.
刊 名 齐鲁学刊 PKU
年,卷(期): 2026, (5)
分类号: D912.6
机标分类号: D9 F283 G80-05
在线出版日期: 2026年11月6日