摘要
本文以中心-边缘理论为分析框架,选取2025年英国各地区的若干戏剧制作为述评对象,按照伦敦、英格兰地区、苏格兰、威尔士、北爱尔兰的顺序加以呈现,旨在更为全面地呈现英国戏剧的整体生态.伦敦折射出资源压力下趋于保守的制作策略;英格兰地区在本地自洽与伦敦认证之间维持着张力;苏格兰面对本土市场局限而呈现身份政治自觉;威尔士经历着戏剧性的机构重建;北爱尔兰则以创作韧性维持本土生态.本文亦观察到,2025年英国戏剧在整体保守的框架之内仍存在局部的艺术冒险,而"离开与回归"的结构性母题贯穿于各地区的创作与制作之中.
Using centre periphery theory,this article surveys British theatre productions in 2025 across London,the English regions,Scotland,Wales,and Northern Ireland.London's reliance on classic revivals and star casting signals a conservative turn;the English regions remain caught between local self sufficiency and London validation;Scotland displays strong identity politics despite a limited home market;Wales undergoes dramatic institutional restructuring;and Northern Ireland sustains its theatre through creative resilience.Despite an overwhelmingly conservative climate,pockets of artistic risk taking persist,and the motif of"departure and return"captures the unresolved centre periphery tension throughout.