文化基因视角下传统村落公共空间的生成机制与保护传承
The Generation Mechanism,Protection and Inheritance of Public Space in Traditional Villages from the Perspective of Cultural Genes:A Case Study of Duancun Village in Pingyao
摘要
针对城乡发展进程中传统村落的地域风貌消解与历史文脉断裂等问题,论文基于文化基因理论,明确提出村落公共空间是社会基因与空间基因的双重复合体,并深入阐释二者双向耦合、动态反馈的互动机制.对平遥段村的实证分析表明,"社会基因—空间基因"的深层互构正是村落公共空间生成演化的底层逻辑;唯有实现非物质维度活化与物质空间风貌修复的有机统一,才能有效打通传统村落公共空间从静态保存到活态传承的保护路径.论文系统提取段村两类基因,提出并建构了"社会基因活化—空间基因修复"的协同传承体系,旨在为传统村落公共空间的保护提供借鉴意义.
Aiming at the problems such as the dissolution of regional features and the rupture of historical context of traditional villages in the process of urban-rural development,this paper based on the theory of cultural genes,clearly proposes that village public space is a dual complex of social genes and spatial genes,and deeply explains the interac-tive mechanism of two-way coupling and dynamic feedback between the two.The empirical analysis of Duancun Vil-lage in Pingyao shows that the deep mutual construction of social genes and spatial genes is the underlying logic of the generation and evolution of village public space.Only by realizing the organic unity of the activation of the intangible dimension and the restoration of the physical space features can we effectively open up the protection path from static preservation to living inheritance.On the basis of systematically extracting the two types of genes in Duancun Village,this paper puts forward and constructs a collaborative inheritance system of"social gene activation-spatial gene resto-ration",which has reference significance for the public space protection of traditional villages.
年,卷(期):
2026, 42(4)
分类号:
J50
机标分类号:
G122
TU982.29
G206
在线出版日期:
2026年9月28日
基金项目:
2023YY056:山西省哲学社会科学基金项目,