军事知识服务平台
危机与转机:20世纪30年代留洋画家的中国画实践与中国画的现代性建构
Crisis and Turning Point:The Practice of Chinese Painting by Overseas-Educated Painters in the 1930s and the Construction of Chinese Painting Modernity
摘要 20 世纪 30 年代留洋画家的中国画实践既是对艺术场域权力结构在现代语境发生转变时的策略性回应,也是一种自觉的中国画现代性建构.通过笔墨语言的创造性转化,他们既革新了中国画的视觉语言,也重构了其文化功能与价值取向,实现了西方绘画技法的本土化改造与中国画传统语汇的现代性转化,在跨文化视野中探索出一条具有民族意识的中国画现代转型路径.
Abstract:
The practice of Chinese painting by overseas-educated painters in the 1930s was both a strategic response to the transformation of the power structure of the artistic field in the modern context and a self-conscious construction of Chinese painting modernity.Through the creative transformation of brush-and-ink language,they not only innovated the visual language of Chinese painting but also reconstructed its cultural functions and value orientations,achieving the localization of Western painting techniques and the modern transformation of traditional Chinese painting vocabulary.From a cross-cultural perspective,they explored a path of modern transformation for Chinese painting imbued with national consciousness.
刊 名 艺术探索
年,卷(期): 2026, 40(4)
机标分类号: I041 J205 C916
在线出版日期: 2026年11月6日
基金项目: 20ZD28:国家社会科学基金,